Update: February 24, 2023
The new version of
Termout.org is now online,
so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.
|
Lista de candidatos sometidos a examen:
1)
modo verbal (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
Is in goldstandard
1
paper corpusSignosTxtLongLines140 - : El ejemplo (4) corresponde a una definición dentro de un tratado de normas legales. Sobresalen las frases preposicionales (paso de, mercancías por, tráfico internacional para, efectos de, recaudación de, los impuestos a, estadísticas de, tráfico por, perjuicio de) que permiten integrar información de modo sucinto, pero claro. Abundan las nominalizaciones (recaudación, importación, exportación, funciones) que expresan nociones de contenido abstracto y, a la vez, compactan oraciones completa
s. Asimismo, el modo verbal usado es el subjuntivo (determinen, encomienden ) que otorga a la acción verbal el significado de posibilidad eventual subordinando ideas.
Evaluando al candidato modo verbal:
modo verbal
Lengua:
Frec: 7
Docs: 3
Nombre propio: / 7 = 0%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.250 = ( + (1+0) / (1+3)));
Candidato aceptado
No se encontraron referencias bibliográficas sociadas al/ alos término(s)
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de
terminologicidad.)